It's not harder to register here than in french/spanish VtES forum, where in general you only can choose the language after registering.
But thanks for the reply anyhow, the vampire looked genuine especially when compared to Gerald Windham.
Regards, Ralf